Urdu to English Proverb دور کے ڈھول سہانے۔
Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
دور کے ڈھول سہانے۔
Proverb in Roman Urdu
Daur Ke Dhol Suhane .
English Proverb
The grass is always greener on the other side.
دور کے ڈھول سہانے۔
Daur Ke Dhol Suhane .
The grass is always greener on the other side.
DESTINY LEADS THE WILLING BUT DRAGS THE UNWILLING
قِسمت کرے یاوری ان کی باندھہیں جو ہمت کی کمر نچاۓ یہ انہیں ناچ جو نہ ہمت سے ہو بہرہ ور
Qismat Kere Yawari Un Ki Bandhe Jo Himmat Ki Kamar Nachae Yeh Inhen Naach Jo Nah Himmat Se Ho Behra War
بدی کا بدلہ نیکی سے دینا
Badi Ka Badla Neki Se Dena
TO HEAP COALS OF FIRE ON THE HEAD
تھوتھا چنے باجے گھنا
Thotha Chuney Bajay Ghana
EMPTY VESSEL MAKES THE MOST NOISE
LEARNING IS A KIND OF NATURAL FOOD FOR THE MIND
علم روح کے لئے ایک قسم کی قدرتی غذا ہے
Ilm Rooh Ke Liye Aik Qisam Ki Qudrati Ghiza Hai
BETTER ILL-FED THAN ILL-BRED
بھوکا اچھا ۔ بد چلن بُرا !
Bhooka Acha – Bad Chalan Bura !
TO THE TIMOROUS THE AIR IS FILLED WITH DEMONS
ڈر پوک کو درخت کا سایہ بھی بھوت
Dar Poke Ko Darakht Ka Saya Bhi Bhoot