صورت بدلی جا سکتی ہے ، لیکن سیرت نہیں بدلی جا سکتی
Soorat Badli Ja Sakti Hai, Lekin Seerat Nahi Badli Ja Sakti
THE FOX CHANGES HIS SKIN BUT NOT HIS HABITS
وہ دن ہوا ہوۓ جب خلیل خاں فاختہ اُڑایا کرتے تھے
Woh Din Huwa Huwe Jab Khalil Khan Fakhta Udaya Karte Thay
GONE IS THE GOOSE THAT DID LAY GOLDEN EGGS
WARD OF HONOUR
ایسا وعدہ جو بے عزتی کے علاوہ توڑا نہ جا سکے
Aisa Wada Jo Be Izzati Ke Ilawa Tora Nah Ja Sakay
SO MANY MEN, SO MANY OPINIONS
جتنے منہ اتنی باتیں
Jitne Mun Itni Baatein
جہاں دولت کا گزر نہیں وہاں شفقت راہ کر لیتی ہے
Jahan Doulat Ka Guzar Nahi Wahan Shafqat Raah Kar Layte Hai
KINDNESS WILL CREEP WHERE WEALTH CANNOT ENTER
Forbidden fruits are sweet.
چوری کا گُڑ میٹھا۔
Chori Ka Gur Meetha .
QUIXOTIC
بہت زیادہ رومینٹک ۔ دل پھینک
Bohat Ziyada Romantic – Dil Pheink