سُکھ کی آدھی ہی بَھلی
Sukh Ki Aadhi Hi Bhali
A CACK EATEN IN PEACE IS BETTER THAN TWO IN TROUBLE
فرشتہ کے روپ میں بھیڑیا
Farishta Ke Roop Mein Bheria
A WOLF IN THE GARB OF A LAMB
THERE’S NO SEEING ONE`S WAY THROUGH TEARS
رنج و غم میں کوئی بات ٹھیک نہیں سوجھتی !
Ranj O Gham Mein Koi Baat Theek Nahi Sojhti !
مُقدمہ بازی میں دولت ، آرام ، چین اور دوست سے ہاتھ دھونے پڑتے ہیں
Muqadma Baazi Mein Doulat, Aaraam, Chain Aur Dost Se Haath Dhoney Parte Hain
LAWSUITS CONSUME TIME, AND MONEY, AND REST, AND FRIEND
EVEN FOOLS SPEAK TO THE PURPOSE
دیوانہ بکار خویش ہشیار
Deewana Bkar Khawaish Hushyar
HONEST IS THE CAT WHEN THE MEAT IS UPON THE HOOK
لاچار بلی جپے مالا
Lachaar Billi Jape Malaa
A MARE’S SHOE AND A HORSE`S SHOE ARE BOTH ALIKE
جہاں تمیز نہیں ہوسکتی وہاں تمیز کرنا سرا سر بیوقوفی ہے
Jahan Tameez Nahi Hosakti Wahan Tameez Karna Serra Sir Bewakofi Hai