Urdu to English Proverb تکلیف کے بغیر آرام کہاں ؟
Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
تکلیف کے بغیر آرام کہاں ؟
Proverb in Roman Urdu
Takleef Ke Baghair Aaraam Kahan ?
English Proverb
NO GAIN WITHOUT PAIN
تکلیف کے بغیر آرام کہاں ؟
Takleef Ke Baghair Aaraam Kahan ?
NO GAIN WITHOUT PAIN
بہت کھلے دل سے ا و ر ز و ر و شو ر کے سا تھ د ا د دنیا
Bohat Khulay Dil Se Aur Zor O Shor Ke Sath Daad Dena
GIVE SB / GET A BIG HAND
کوا چلا ہنس کی چال ، اور اپنی بھی بھول گیا۔
Kuaa Chala Hans Ki Chaal, Aur Apni Bhi Bhool Gaya .
The camel desiring to have horns lost even his ears.
VARIETY IS PLEASING
گلہاۓ رنگا رنگ سے ہے زینت چمن !
Gulhaye Ranga Rang Se Hai Zeenat Chaman !
A HANDFUL OF GOOD LIFE IS BETTER THAN A BUSHFUL OF LEARNING
من بھر علم سے تولہ بھر عمل بہتر ہے
Mann Bhar Ilm Se Tola Bhar Amal Behtar Hai
THE COMPLAINT OF THE PRESENT TIMES IS THE GENERAL COMPLAINT OF ALL TIMES
زمانہ ہمیشہ نا موافق اور ناساز گار نظر آیا کرتا ہے
Zamana Hamesha Na Mawafiq Aur Nasaaz Gaar Nazar Aaya Karta Hai
جالی دار پردے کے پیچھے ناچتے ہو اور گمان پر کرتے ہو کہ کوئی تم کو نہیں دیکھ سکتا !
Jaali Daar Parday Ke Peechay Naachtay Ho Aur Gumaan Par Karte Ho Ke Koi Tum Ko Nahi Dekh Sakta !
YOU DANCE IN A NET AND THINK THAT NOBODY SEES YOU