Urdu to English Proverb جِدھر خدا اُدھر سَب
Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
جِدھر خدا اُدھر سَب
Proverb in Roman Urdu
Jidhar Kkhuda Udhar Sab
English Proverb
HE WHO HAS GOD ON HIS SIDE HAS EVERYTHING
جِدھر خدا اُدھر سَب
Jidhar Kkhuda Udhar Sab
HE WHO HAS GOD ON HIS SIDE HAS EVERYTHING
بیل کے سامنے ، گدھے کے پیچھے سے اور فقیر کے پاس سے خبردار ہو کر نکلنا چاہیئے
Bail Ke Samnay, Gadhay Ke Peechay Se Aur Faqeer Ke Paas Se Khabardaar Ho Kar Niklana Chahiye
TAKE CARE OF AN OX BEFORE, AN ASS BEHIND AND A MONK ON ALL SIDES
رب مہربان تو جگ مہربان
Rab Meharban To Jug Meharban
WHEN GOD IS KIND, THE WHOLE WORLD IS KIND
A GREAT TALKER IS A GREAT LIAR
بہت بولنے والا بالعموم جھوٹا ہوتا ہے
Bohat Bolnay Wala Bil Umoom Jhoota Hota Hai
NO ONE IS A HERO YO HIS OWN VALET
گھر کی مرغی دال برابر
Ghar Ki Murghi Daal Barabar
قسمت کا چکر کبھی اوپر کبھی نیچے
Qismat Ka Chakkar Kabhi Oopar Kabhi Neechay
FORTUNE TURNS LIKE A MILL-WHEEL; NOW YOU ARE AT THE TOP, AND THEN AT THE BOTTOM
زر کا نقصان کچھ نقصان نہیں ہمت گئی تو بہت گیا اگر عزت گئی تو اور بھی زیادہ نقصان ہوا لیکن نیک و بد میں تمیز نہ رہی تو سمجھو کہ انسان کے پاس کچھ بھی باقی نہ رہا
Zar Ka Nuqsaan Kuch Nuqsaan Nahi Himmat Gayi To Bohat Gaya Agar Izzat Gayi To Aur Bhi Ziyada Nuqsaan Sun-Hwa Lekin Naik O Bad Mein Tameez Nah Rahi To Samjhoo Ke Insaan Ke Paas Kuch Bhi Baqi Nah Raha
MONEY LOST, NOTHING LOST, COURAGE LOST, MUCH LOST, HONOURS LOST, MORE LOST, SOUL LOST, ALL LOST