نا اُمیدی میں موت جلدی آتی ہے
Na Umeedi Mein Mout Jaldi Aati Hai
HE BEGINS TO DIE THAT QUITS HIS DESIRES
GOODS WORDS FILL NOT A SACK
گڑ کہنے سے مُنہ میٹھا نہیں ہو سکتا
Gur Kehnay Se Munh Meetha Nahi Ho Sakta
محنت دولت کی ماں ہے
Mehnat Doulat Ki Maa Hai
DILIGENCE IS THE MOTHER OF GOOD FORTUNE
غریب کے منہ کا نوالا چھین کر امیر کے منہ میں ڈالا جاتا ہے
Ghareeb Ke Mun Ka Nivala Chean Kar Ameer Ke Mun Mein Dala Jata Hai
WE GIVE TO THE RICH AND TAKE FROM THE POOR
WHAT IS DONE IS DONE
جو ہونا تھا سو ہو چکا !
Jo Hona Tha So Ho Chuka !
DROP BY DROP THE SEA IS DRAINED
بوند بوند کر کے تالاب خالی ہو جاتا ہے
Boond Boond Kar Ke Talaab Khaali Ho Jata Hai
Two hunt with one arrow.
ایک تیر سے دو شکار۔
Aik Teer Se Do Shikaar .