اپنا گسر بنانا ۔ اپنا فائدہ سوچنا
Apna Gisar Banana – Apna Faida Sochna
FEATHER ONE’S NEST
خیرات میں دیا رائیگاں نہیں جاتا
Khairaat Mein Diya Raaygan Nahi Jata
CHARITY ALWAYS SUCCEEDS
غریب عموماً فیاض طبع ہوتا ہے اور امیر حریص ہوتے ہیں
Ghareeb Umooman Fayaz Taba Hota Hai Aur Ameer Harees Hotay Hain
POOR AND LIBERAL, RICH AND COVETOUS
TRUTH CONQUERS ALL THINGS
سچائی سب پر فتح پاتی ہے
Sachaai Sab Par Fatah Paati Hai
YOU CANNOT JUDGE OF THE HORSE BY THE HARNESS
کاٹھی کو دیکھ کر گھوڑے کی قیمت نہیں آنکی جا سکتی
Kaathi Ko Dekh Kar Ghoray Ki Qeemat Nahi Aanki Ja Sakti
OBSERVATION, NOT OLD AGE, BRINGS WISDOM
حصول عقل کا ذریعہ بڑھاپا نہیں بلکہ مُشاہدہ ہے
Husool Aqal Ka Zareya Burhapa Nahi Balkay Mushahida Hai
USE YOUR WIT AS A BUCKER NOT AS A SWORD
عقل اپنی حِفاظت کے لیے ڈھال ہے دوسروں پر وار کرنے کے لیے ہتھیار نہیں
Aqal Apni Hifazat Ke Liye Dhaal Hai Doosron Par Waar Karne Ke Liye Hathyaar Nahi