Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
کام سے ہی کاریگر کا پتہ چلتا ہے
Proverb in Roman Urdu
Kaam Se Hi Karigar Ka Pata Chalta Hai
English Proverb
WORK BEARS WITNESS WHO WELL DOES
کام سے ہی کاریگر کا پتہ چلتا ہے
Kaam Se Hi Karigar Ka Pata Chalta Hai
WORK BEARS WITNESS WHO WELL DOES
عورت کی مصیبت میں دوست خدا داد ہے
Aurat Ki Museebat Mein Dost Kkhuda Daad Hai
WOMEN HAVE A HEAVENLY INSTINCT FOR ( SYMPATHISING WITH ) MISFORTUNE
جسمانی طاقت یا پائیداری قسمت پر کون بھروسہ کر سکتا ہے ؟
Jismani Taaqat Ya Paedaari Qismat Par Kon Bharosa Kar Sakta Hai ?
WHO CAN PUT TRUST IN THE STRENGTH OF THE BODY OR IN THE STABILITY OF FORTUNE?
دیئے کی روشنی محشر تک !
Diye Ki Roshni Mahshar Tak !
WHICH EVER IS GIVEN TO THE POOR IS LAID UP IN HEAVEN
اللہ کا سایہ ان پر جو ہیں امن کے بندے
Allah Ka Saya Un Par Jo Hain Aman Ke Bande
WHERE THERE IS PEACE, GOD IS
جس چیز سے محبت ہو آنکھ اسی پر لگی رہتی ہے
Jis Cheez Se Mohabbat Ho Aankh Isi Par Lagi Rehti Hai
WHERE LOVE IS, THERE IS THE EYE
جب تمہاری خواہش پوری نہ ہوتی ہو تو ایسی بات کی خواہش کرو جو پوری ہو سکتی ہو
Jab Tumhari Khwahish Poori Nah Hoti Ho To Aisi Baat Ki Khwahish Karo Jo Poori Ho Sakti Ho
WHEN WHAT YOU WISH DOES NOT HAPPEN, WISH FOR WHAT DOES HAPPEN
بِگڑی پر دوست بھی کنارہ کش ہو جاتے ہیں
Bigri Par Dost Bhi Kinara Kash Ho Jatay Hain
WHEN GOO CHEER IS LACKING, OUR FRIENDS WILL BE PACKING
مفلس نے امیر کی نقل کی تو مرا !
Muflis Ne Ameer Ki Naqal Ki To Mra !
WHEN A POOR MAN BEGINS TO IMITATE A RICH MAN, HE PERISHES
آم بووٴ آم کھاوٴ ۔ اچھا کرو گے اچھا پاوٴ گے
Aam Boage Aam Khao – Acha Karo Ge Acha Pao Ge
WHATEVER YOU SOW, SO SHALL YOU REAP