Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
جب مرنا ہی ہے تو ڈرنا کیا ؟
Proverb in Roman Urdu
Jab Marna Hi Hai To Darna Kya ?
English Proverb
IF IT IS ESSENTIAL THAT WE SHOULD FALL, LET US FACE THE HAZARD
جب مرنا ہی ہے تو ڈرنا کیا ؟
Jab Marna Hi Hai To Darna Kya ?
IF IT IS ESSENTIAL THAT WE SHOULD FALL, LET US FACE THE HAZARD
جو دیگ میں ہوگا وہی چمچے میں آۓ گا
Jo Daig Mein Hoga Wohi Chamchay Mein Ayega
IF BETTER WERE WITHIN, BETTER WOULD COME OUT
بھلے آدمی کی ترقی سے سب کو فائدہ پہنچتا ہے
Bhallay Aadmi Ki Taraqqi Se Sab Ko Faida Pohanchana Hai
IF A GOOD MAN THRIVE, ALL THRIVE WITH HIM
جنہیں کوئی کام نہ ہو وہ عام طور پر سب سے زیادہ مشغول نظر آتے ہیں
Jinhein Koi Kaam Nah Ho Woh Aam Tor Par Sab Se Ziyada Mashgool Nazar Atay Hain
IDLE BODIES AREGENERALLY BUSY BODIES
میں بھی رانی تو بھی رانی کون بھرے گا پانی ؟
Mein Bhi Rani To Bhi Rani Kon Bharay Ga Pani ?
I STOUT AND THOU STOUT, WHO WILL CARRY THE DIRT OUT ?
مجھے یقین ہے ۔ میں بیان کی صحت کا ضامن ہوں
Mujhe Yaqeen Hai – Mein Bayan Ki Sehat Ka Zamin Hon
I DARE, OR WILL BE BOUND
دُنیا کھاۓ مکر سے !
Duniya Kaye Makr Se !
HYPOCRISY PAYS
بھوک میں سب کچھ کھایا جاتا ہے
Bhook Mein Sab Kuch Khaya Jata Hai
HUNGRY DOGS WILL EAT DIRTY PUDDINGS
بھوکا خلاف بیانی برداشت نہیں کر سکتا
Bhooka Khilaaf Bayani Bardasht Nahi Kar Sakta
HUNGER CANNOT BEAR CONTRADICTION
زندگی کی خوبی نیک کاموں پر منحصر ہے نہ کہ طوالت پر !
Zindagi Ki Khoobi Naik Kamon Par Munhasir Hai Nah Ke Tawalat Par !
HOW WELL YOU LIVE MATTERS AND NOT HOW LONG?