YO PAY MORE FOR YOUR SCHOOLING THAN YOUR LEARNING IS WORTH
دمڑی کی بڑھیا ٹکہ سرمنڈائی !
Dumri Ki Budiya Takka Sar Mundaye !
کہنے اور کرنے میں بڑا فرق ہوتا ہے
Kehnay Aur Karne Mein Bara Farq Hota Hai
IT IS LONG WAY FROM SAYING TO DOING
بُری طرح سے تنقید کرنا
Burii Terhan Se Tanqeed Karna
TO PAIN ONE BLACK
IF YOU SPEND MONEY ON A BAD WIFE OR AN ENEMY, YOUR MONEY IS GONE; BUT WHAT YOU SPEND ON A FRIEND AND COMRADE IS GAINED
بیوفا بیوی اور دُشمن پر جو کچھ خرچ کیا جاۓ اسے ضائع ہوا سمجھو لیکن دوست اور ساتھی پر خرچ کیا ہوا پیسہ باعث نفع ہوتا ہے
Baawafa Biwi Aur Dushmn Par Jo Kuch Kharch Kya Jaye Usay Zaya Sun-Hwa Samjhoo Lekin Dost Aur Saathi Par Kharch Kya Sun-Hwa Paisa Baais Naffa Hota Hai
جو زبان کو لگام نہیں دیتا آخر خوار ہوتا ہے
Jo Zabaan Ko Lagaam Nahi Deta Aakhir Khawar Hota Hai
PUT CHAINS ON YOUR TONGUE, OR IT WILL PUT CHAINS ON YOU
SILLY DOGS ARE MORE ANGRY WITH THE STONE THAN WITH THE HAND THAT FLUNG IT
بیوقوف آدمی پتھر پھینکنے والے کی نسبت پتھر سے زیادہ ناراض ہوتے ہیں
Bewaqoof Aadmi Pathar Phainknay Walay Ki Nisbat Pathar Se Ziyada Naraaz Hotay Hain
آدھی چھوڑ ساری کو دھاۓ آدھی رہے نہ ساری پاۓ
Aadhi Chore Saari Ko Dhaye Aadhi Rahay Nah Saari Paye
CARELESS OF THINGS WHICH ARE NEAR, WE PURSUE EAGERLY THINGS WHICH ARE FAR AWAY