WHEN YOU CONFER A BENEFIT ON THE WORTHY, YOU OBLIGE ALL MEN
مُستحق پر احسان کرنا گویا سب پر احسان کرنا ہے
Mustahiq Par Ahsaan Karna Goya Sab Par Ahsaan Karna Hai
د ما غ سو ز ی کر نا ۔ غو ر و فکر کر نا
Damagh Sozay Karna – Ghor O Fikar Kar Na
CUDGEL ONE ‘S BRAIN (S)
NATURE MADS HIM AND THEN BROKE THE MOULD
ایک آدمی دوسرے سے نہیں ملتا
Aik Aadmi Dosray Se Nahi Milta
YOUR BREAD IS BUTTERED ON BOTH SIDES
تمہاری تو پانچوں گھی میں ہے
Tumhari To Paanchon Ghee Mein Hai
آدمی کپڑوں سے پہچانا جاتا ہے
Aadmi Kapron Se Pehchana Jata Hai
TAILOR MAKES THE MAN
نقطہ چیں ہر بات میں عیب نکالتا ہے
Nuqta Cheen Har Baat Mein Aib Nikalta Hai
A CARPER WILL CAVIL AT ANYTHING
BETTER SHORT OF PENCE THAN SHORT OF SENSE
پیسے سے عقل بڑی
Paisay Se Aqal Barri