TRANSLATORS, TRAITORS
مترجم اصل مصنف کے ساتھ کم وفا کرتے ہیں
Mutrajim Asal Musannif Ke Sath Kam Wafa Karte Hain
غریب کے لئے تھوڑا نقصان بھی بڑا
Ghareeb Ke Liye Thora Nuqsaan Bhi Bara
LITTLE TROUBLES ARE GREAT TO LITTLE PEOPLE
گرم جوشی ہو اور نیکی سے وابستہ ہو تو خطرہ عظیم ثابت ہو سکتی ہے
Garam Joshi Ho Aur Neki Se Wabasta Ho To Khatrah Azeem Saabit Ho Sakti Hai
ZEAL, WHEN IT IS A VIRTUE, IS A DANGEROUS ONE
دوسرے کا اعتبار خوشی سے کرو لیکن اپنا بھی خیال رکھو !
Dosray Ka Aitbaar Khushi Se Karo Lekin Apna Bhi Khayaal Rakho !
TRUST ME, BUT LOOK TO THYSELF
NOTHING IS SO STRONGLY FORTIFIED THAT IT CANNOT BE TAKEN BY MEANS OF MONEY
زر ہر قسم کی کامیابی کی کنجی ہے
Zar Har Qisam Ki Kamyabi Ki Kunji Hai
بھوک میں سب کچھ کھایا جاتا ہے
Bhook Mein Sab Kuch Khaya Jata Hai
HUNGRY DOGS WILL EAT DIRTY PUDDINGS
HUNGER DRIVES THE WOLF FROM THE WOODS
بھوکا آدمی کونسا پاپ نہیں کر سکتا ؟
Bhooka Aadmi Konsa Paap Nahi Kar Sakta ?