THERE’S NO SEEING ONE`S WAY THROUGH TEARS
رنج و غم میں کوئی بات ٹھیک نہیں سوجھتی !
Ranj O Gham Mein Koi Baat Theek Nahi Sojhti !
PRUDENCE IS THE FIRST THING TO DESERT THE WRETCHED
بد قسمتی آتی ہے تو آدمی کو تاہ اندیش ہو جاتا ہے
Bad Qismati Aati Hai To Aadmi Ko Tah Andesh Ho Jata Hai
STEER NOT AFTER EVERY MARINER’S DIRECTION
ہر ایک کی بات مت مان لو
Har Aik Ki Baat Mat Maan Lo
GREED IS ENVY’S ELDEST BROTHERS
لالچ حسد کا سب سے بڑا بھائی ہے
Lalach Hasad Ka Sab Se Bara Bhai Hai
HE HAS WEALTH WHO KNOWS HOW TO USE IT
دولت مند وہی ہے جو اس دولت کا ٹھیک استعمال جانتا ہو
Doulat Mand Wohi Hai Jo Is Doulat Ka Theek Istemaal Jaanta Ho
THE LAST DROP MAKES THE CUP RUN OVER
بھرے پیالے میں اگر ایک بوند کا بھی اضافہ ہو تو وہ بہہ نکلتی ہے
Bharay Pyaale Mein Agar Aik Boond Ka Bhi Izafah Ho To Woh Beh Nikalti Hai
جتنا پھلے اتنا جُھکے !
Jitna Phalay Itna Jhuke !
THE BOUGHS THAT BEAR MOST HANG LOWEST