THE CAT WOULD EAT FISH, BUT WET HER FEET
کھانے کو تو جی چاہے پر کام کون کرے
Khanay Ko To Jee Chahay Par Kaam Kon Kere
سانپ کا کاٹا رسی سے بھی ڈرتا ہے
Saanp Ka Kaata Rassi Se Bhi Darta Hai
HE THAT HATH BEEN BITTEN BY A SERPENT IS AFRAID OF A ROPE
SPEECH IS THE INDEX OF THE MIND
آدمی کی بات چیت سے دل کا حال معلوم ہو جاتا ہے
Aadmi Ki Baat Cheet Se Dil Ka Haal Maloom Ho Jata Hai
AN EMPTY BAG WILL NOT STAND UPRIGHT
بُزدل کے پاوٴں نہیں ہوتے
Buzdil Ke Paon Nahi Hotay
ایک ہی بار میں پیسہ ہڑ پ کرنا
Aik Hi Baar Mein Paisa Harr Pay Karna
SHAKE DOWN
رغبت ہونا ۔ ترجیح ہونا ۔ نسبت ہونا
Raghbat Hona – Tarjeeh Hona – Nisbat Hona
ABANDON ONESELF
نیکی ،اور پوچھ پوچھ ۔
Neki, Aur Pooch Pooch .
One never loses by a good turn.