TAKE CARE OF AN OX BEFORE, AN ASS BEHIND AND A MONK ON ALL SIDES
بیل کے سامنے ، گدھے کے پیچھے سے اور فقیر کے پاس سے خبردار ہو کر نکلنا چاہیئے
Bail Ke Samnay, Gadhay Ke Peechay Se Aur Faqeer Ke Paas Se Khabardaar Ho Kar Niklana Chahiye
AS SURE AS A GUN
یقیناً
Yaqeenan
دوسرے کی چھوٹی چیز بھی بڑی معلوم ہوتی ہے
Dosray Ki Choti Cheez Bhi Barri Maloom Hoti Hai
OUR NEIGHBOUR’S HEN SEEMS A GOOSE
جاہ و مرتبہ اللہ اُنہیں کو دیتا ہے جو اس کے لائق ہوں
Jah O Martaba Allah Unhen Ko Deta Hai Jo Is Ke Laiq Hon
WORTHY THINGS HAPPEN TO THE WORTHY
نہ سر نہ پیر !
Nah Sir Nah Paiir !
IT WANTS BEGINNING AND ENDING
حیا حُسن اور پاکدامنی کی مُحافظ ہے
Haya Husn Aur Pakdamni Ki Mahafiz Hai
MODESTY IS THE CITADEL OF BEAUTY AND OF VIRTUE
دوسرے کی جہالت سے فائدہ نہیں اُٹھانا چاہیئے
Dosray Ki Jahalat Se Faida Nahi Uthana Chahiye
NO MAN SHOULD SO ACT AS TO MAKE A GAIN OUT OF THE IGNORANCE OF ANOTHER