English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
A GOOD PAYMASTER NEEDS NO SECURITY
Urdu Proverb
کھری آسامی کی ضمانت کیا درکار
Proverb in Roman Urdu
Khari Aasami Ki Zamanat Kya Darkaar
A GOOD PAYMASTER NEEDS NO SECURITY
کھری آسامی کی ضمانت کیا درکار
Khari Aasami Ki Zamanat Kya Darkaar
JUDGE A TREE BY ITS FRUIT, NOT BY ITS LEAVES
درخت کی خوبی پھل میں ہے پتوں کی خوبصورتی میں نہیں
Darakht Ki Khoobi Phal Mein Hai Pattoun Ki Khoubsurti Mein Nahi
Too many cooks spoil the broth.
دو ملاوَں میں مرغی حرام۔
Do Mulaaon Mein Murghi Haraam .
East or west home is the best.
جو سکھ چوپارے نہ بلخ نہ بخارے۔
Jo Sukh Choobary Nah Blkh Nah Bukharay.
INITIATION FEE
معاشرے میں داخل ہونے کی فیس
Muashray Mein Daakhil Honay Ki Fees
A MAN AT SIXTEEN WILL PROVE A CHILD AT SIXTY
جلدی پکا جلدی سڑا
Jaldi Pakka Jaldi Sara
WE MUST LOOK TO THE MIND, AND NOT TO THE OUTWARD APPEARANCE
دل کو دیکھو ۔ شکل و شباہت پر مت جاو
Dil Ko Dekho – Shakal O Shabahat Par Mat Jao
THERE IS SOLVE FOR EVERY SORE
ہر درد کا درماں ہے
Har Dard Ka Drman Hai
FINE CAGE DOES NOT FEED THE BIRD
خوبصورت قفس سے پرندے کا پیٹ نہیں بڑھ جاتا
Khobsorat Qafas Se Parinday Ka Pait Nahi Barh Jata
THE SLOTHFUL MAN IS THE BEGGAR’S BROTHER
کاہل فقیر کا بھائی !
Kaahil Faqeer Ka Bhai !