English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
WHEN I AM DEAD, THE WORLD IS GONE
Urdu Proverb
آپ مرے جگ پر لوں
Proverb in Roman Urdu
Aap Marey Jug Par Lon
WHEN I AM DEAD, THE WORLD IS GONE
آپ مرے جگ پر لوں
Aap Marey Jug Par Lon
FAR OFF COWS HAVE LONG HORNS
دور کی بات بڑی لگتی ہے
Daur Ki Baat Barri Lagti Hai
PATIENCE IS THE KEY OF PARDISE
صبر والے کو جنت ملتی ہے
Sabr Walay Ko Jannat Millti Hai
A CARELESS WATCH INVITES THE VIGILANT FOE
چوکیدار سوئے ڈاکو مار مارے
Chokidaar Soye Daku Maar Maaray
A BAD WAY HAS A BAD END
بُرے کام کا بُرا نتیجہ ۔ یا اَنجام
Buray Kaam Ka Bura Nateeja – Ya Injaam
AN UNHAPPY MAN’S CART IS SURE TO TRUMBLE
مُفلسی میں آٹا گیلا !
Muflisi Mein Aatta Geela !
MANY KISS THE HAND THEY WISH CUT OFF
دِل میں زہر زبان پر شہد !
Dil Mein Zeher Zabaan Par Shehad !
YES AND NO ARE THE CAUSE OF ALL DISPUTES
اتفاق اور اختلافِ راۓ ہی سب جھگڑوں کی جڑ ہے
Ittafaq Aur Akhtlafe Rai Hi Sab Jhagron Ki Jarr Hai
LOCK YOUR DOOR AND KEEP YOUR NEIGHBOURS HONEST
اپنے مال کی حفاظت نہیں کرتا اور چور کا نام دھرتا ہے
Apne Maal Ki Hifazat Nahi Karta Aur Chor Ka Naam Dhrta Hai
THERE IS NO AGE WHICH RELIGION DOES NOT BECOME
مذہب ہر زمانہ اور عمر کو زیب دیتا ہے
Mazhab Har Zamana Aur Umar Ko Zaib Deta Hai