ONE PLOUGHS, ANOTHER SOWS; WHO WILL REAP, NO ONE KNOWS
ہل کوئی چلاۓ بیج کوئی بوۓ نہ جانے پھل کون کھاۓ ؟
Hil Koi Chalaye Beej Koi Boye Nah Jane Phal Kon Kaye ?
IT IS A POOR HEART THAT NEVER REJOICES
اس شخص کی حالت قابلِ رحم ہے جِسے لمحہ بھر کے لئے بھی خوشی حاصِل نہ ہو
Is Shakhs Ki Haalat Qabil E Reham Hai JِSe Lamha Bhar Ke Liye Bhi Khushi Hasil Nah Ho
JESTING LIES BRING SERIOUS SORROWS
مذاقیہ جھوٹ سے بھی کبھی کبھی بہت افسوس کرنا پڑتا ہے
Mazaqiya Jhoot Se Bhi Kabhi Kabhi Bohat Afsos Karna Parta Hai
THE MORE THE SWEAT THE MORE THE REWARD
جتنا گڑ ڈالو گے اتنا ہی میٹھا ہوگا
Jitna Gur Daalo Ge Itna Hi Meetha Hoga
OBEDIENCE IS MUCH MORE SEEN IN LITTLE THINGS THAN IN GREAT
بڑے بڑے معاملات کی نسبت چھوٹی چھوٹی باتوں میں اطاعت زیادہ دیکھی جاتی ہے
Barray Barray Mamlaat Ki Nisbat Choti Choti Baton Mein Itaat Ziyada Dekhi Jati Hai
WHICH EVER IS GIVEN TO THE POOR IS LAID UP IN HEAVEN
دیئے کی روشنی محشر تک !
Diye Ki Roshni Mahshar Tak !
SORROWS COME UNSENT FOR
مصیبت کو بلاتا کون ہے ؟
Museebat Ko Bulaataa Kon Hai ?
DELIBERATE SLOWLY, EXECUTE PROMPTLY
دھیرے سے کر سوچ بچار پھرتی سے کر کار !
Dheeray Se Kar Soch Bichaar Phurti Se Kar Car !
HE IS FREE FROM DANGER WHO, EVEN WHEN HE IS SAFE, IS ONE HIS GUARD
خوشحالی میں احتیاط برتتا ہے اس پر مصیبت نہیں آتی
Khushhali Mein Ahthyat Brtta Hai Is Par Museebat Nahi Aati
HE PLAYS WELL THAT WINS
جو جیتے وہی کھلاڑی
Jo Jeetay Wohi Khilari