English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
PAIN IN EVEN A FINGER MAKES ENTIRE BODY UNEASY
Urdu Proverb
ایک انگلی میں درد ہو تو سارا جسم پریشان ہوتا ہے
Proverb in Roman Urdu
Aik Ungli Mein Dard Ho To Sara Jism Pareshan Hota Hai
PAIN IN EVEN A FINGER MAKES ENTIRE BODY UNEASY
ایک انگلی میں درد ہو تو سارا جسم پریشان ہوتا ہے
Aik Ungli Mein Dard Ho To Sara Jism Pareshan Hota Hai
THE STARS GOVERN MEN, BUT GOD GOVERNS THE STARS
قسمت ہم پر حکمرانی کرتی ہے لیکن اللہ قسمت پر !
Qismat Hum Par Hukmarani Karti Hai Lekin Allah Qismat Par !
Casting pearls before swine.
بندر کیا جانے ادرک کا سواد۔
Bandar Kya Jane Adrak Ka Swaad .
ALL OFFICES ARE GREASY
محنت کے بغیر کوئی کام نہیں ہو سکتا
Mehnat Ke Baghair Koi Kaam Nahi Ho Sakta
ALIKE EVERY DAY MAKES A CLOUT ON SUNDAY
روز کی عید کا چاوٴ نہیں رہتا
Roz Ki Eid Ka Chaao Nahi Rehta
GIFTS BREAK A ROCK
تحفوں سے بڑے بڑے کام نکلتے ہیں
Tohfon Se Barray Barray Kaam Nikaltay Hain
NOTHING IS A MAN’S TRULY, BUT WHAT HE COMETH BY DULY
انسان کی اصلی دولت وہی ہے جو دیانتداری سے کمائی جاۓ
Insaan Ki Asli Doulat Wohi Hai Jo Dayanatdari Se Kamaai Jaye
YOUR BREAD IS BUTTERED ON BOTH SIDES
تمہاری تو پانچوں گھی میں ہے
Tumhari To Paanchon Ghee Mein Hai
THE NEWLY KINDLED FIRE SUBSIDES SPRINKLED WITH A LITTLE WATER
آتش خام کو بجھانے کے لیے ذرا سا پانی کافی ہوتا ہے
Aatish Khaam Ko Bujhanay Ke Liye Zara Sa Pani Kaafi Hota Hai
HORN IN
مداخلت کرنا ۔ قطع کلام کرنا
Mudakhlat Karna – Qata Kalaam Karna