English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
A CRUST COW HATH SHORT HORNS
Urdu Proverb
خُدا گنجے کو ناخُن نہ دے
Proverb in Roman Urdu
Khuda Gunjay Ko Naakhun Nah Day
A CRUST COW HATH SHORT HORNS
خُدا گنجے کو ناخُن نہ دے
Khuda Gunjay Ko Naakhun Nah Day
FACE TO FACE
آمنے سامنے
Aamnay Samnay
PRAISE IS ALWAYS PLEASANT
تعریف ہمیشہ خوشگوار معلوم ہوتی ہے
Tareef Hamesha Khushgawar Maloom Hoti Hai
HE HIMSELF SINGS OF HIMSELF
اپنے مُنہ میاں مٹھو بننا
Apne Munh Miyan Mithu Ban-Na
CRY ONE’S EYES OUT
شدت سے رونا
Shiddat Se Rona
THOUGH GOD TAKE THE SUN OUT OF THE HEAVEN, YET WE MUST HAVE PATIENCE
بڑی سے بڑی مصیبت نازل ہونے پر بھی صبر و شکر لازم ہے
Barri Se Barri Museebat Nazil Honay Par Bhi Sabr O Shukar Lazim Hai
I CHASTISE THEE NOT BECAUSE I HAVE THEE IN HATRED, BUT BECAUSE I LOVE THEE
میں تمہیں سزا اس لئے نہیں دیتا کہ مجھے تم سے نفرت ہے بلکہ اس لئے کہ مجھے تم سے محبت ہے
Mein Tumhe Saza Is Liye Nahi Deta Ke Mujhe Tum Se Nafrat Hai Balkay Is Liye Ke Mujhe Tum Se Mohabbat Hai
MANY FRIENDS, FEW HELPERS
کہنے کو تو دوست بہت لیکن وقت پڑے کوئی نہیں
Kehnay Ko To Dost Bohat Lekin Waqt Parre Koi Nahi
MANY MEN, MANY WORDS
جتنے منہ اتنی باتیں !
Jitne Mun Itni Baatein !
AT VARIANCE
غیر متفق
Ghair Mutfiq