English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
SOLITUDE IS OFTEN THE BEST SOCIETY
Urdu Proverb
اکثر خلوت ہی جلوت سے بڑھ کر ہوتی ہے
Proverb in Roman Urdu
Aksar Khalwat Hi Jilwat Se Barh Kar Hoti Hai
SOLITUDE IS OFTEN THE BEST SOCIETY
اکثر خلوت ہی جلوت سے بڑھ کر ہوتی ہے
Aksar Khalwat Hi Jilwat Se Barh Kar Hoti Hai
FACE LIKE A FIDDLE
اُداس چہرہ
Udas Chehra
A GREAT CITY IS A GREAT SOLITUDE
بڑا شہر اتنی ہی بڑی تنہائی
Bara Shehar Itni Hi Barri Tanhai
TO THROW THE HANDLE AFTER THE LOST HATCHET
کھوئی ہوئی کلہاڑی پیچھے دستہ گنوانا
Khoyi Hui Kulhaari Peechay Dasta Ganwana
THE HUSBAND’S MOTHER IS THE WIFE’S DEVIL
خاوند کی ماں ۔ بہو کے لیے گویا شیطان
Khawand Ki Maa – Baho Ke Liye Goya Shetan
TRETCH A POINT
بال کی کھال اتارنا ۔ بات خواہ مخواہ بڑ ھانا
Baal Ki Khaal Utaarna – Baat Khuwa Makhuwa Barhana
TAKE HEED OF ENEMIES RECONCILED, AND OF MEAT TWICE BOILED
جو دشمن اب دوست بن گئے ہوں انہیں اور دوبارہ اُبلے ہوۓ گوشت کو احتیاط سے برتو
Jo Dushman Ab Dost Ban Gaye Hon Inhen Aur Dobarah Ublay Hue Gosht Ko Ahthyat Se Barto
HOIST WITH ONE’S
اپنے ہی ہتھیار سے
Apne Hi Hathyaar Se
HE THAT COMES FIRST TO THE HILL MAY SIT WHERE HE WILL
پہلے آۓ پہلے پاۓ
Pehlay Aiye Pehlay Paye
TO BE BELOVED IS ABOVE ALL BARGAINS
محبوب یا عزیز ہونا سب سے اچھا سودا ہے
Mehboob Ya Aziz Hona Sab Se Acha Soda Hai