English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
AT ONE’S ELBOW
Urdu Proverb
بہت ہی قریب
Proverb in Roman Urdu
Bohat Hi Qareeb
AT ONE’S ELBOW
بہت ہی قریب
Bohat Hi Qareeb
HE HATH NO LEISURE THAT USETH IT NOT
جو فرصت کا استعمال نہ جانے اسے فرصت نہیں ملتی
Jo Fursat Ka Istemaal Nah Jane Usay Fursat Nahi Millti
IF I CAN PRESERVE MY GOOD NAME, I SHALL RICH ENOUGH
نیک نامی بڑی دولت ہے
Naik Nami Barri Doulat Hai
HE WHO DIGS A WELL FOR OTHER OFTEN FALLS INTO IT
جو کسی کے لیے گڑھا کھودتا ہے خود ہی اس میں گرتا ہے
Jo Kisi Ke Liye Garha Kodta Hai Khud Hi Is Mein Girta Hai
TO ROW ONE WAY AND LOOK ANOTHER
کام کہیں اور دل کہیں !
Kaam Kahin Aur Dil Kahin !
HE DOES NOTHING WHO CONSOLES A DESPAIRING MAN WITH HIS WORDS
مایوس انسان کی صرف باتوں سے تسلی نہیں ہوتی
Mayoos Insaan Ki Sirf Baton Se Tasalii Nahi Hoti
TO BURN ONE’S FINGERS
نہ مَعلوم مُصیبَت میں مُبتلا ہونا
Nah Maloom Museebat Mein Mubtala Hona
EVERYONE KNOWS HIS OWN INTEREST WELL
ہر شخص اپنے مطلب کو پہچانتا ہے
Har Shakhs Apne Matlab Ko Pehchanta Hai
FOR THAT WHICH IS SWEET, IF IT BE OFTEN REPEATED IS NO LONGER SWEET
ہر روز کی عید کا چاوٴ نہیں رہتا
Har Roz Ki Eid Ka Chaao Nahi Rehta
HE IS A FOOLISH SHEEP THAT MAKES THE WOLF HIS CONFESSOR
بِلی اور دودھ کی رکھوالی
BِIli Aur Doodh Ki Rakhwali