English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
GET A MOVE ON
Urdu Proverb
جلدی کرنا ۔ ترقی کرنا
Proverb in Roman Urdu
Jaldi Karna – Taraqqi Karna
GET A MOVE ON
جلدی کرنا ۔ ترقی کرنا
Jaldi Karna – Taraqqi Karna
CONSCIENCE PLACES A BRIDLE UPON THE TONGUE
ضمیر زبان کی لگان ہے
Zameer Zabaan Ki Lagaan Hai
TO ERR IS HUMAN
اِنسان خَطا کا پُتلا ہے
Insan Khata Ka Putla Hai
THE WORSE THINGS ARE, THE BETTER THEY ARE
جتنا کسی بات کو بُرا سمجھو اس کا نتیجہ اتنا ہی اچھا ہوتا ہے
Jitna Kisi Baat Ko BُRa Samjhoo Is Ka Nateeja Itna Hi Acha Hota Hai
LIKE SAINT, LIKE OFFERING
جیسی تیری تومڑی ویسا تیرا راگ
Jaisi Teri Tomdi Waisa Tera Raag
USE THE MEANS, AND GOD WILL GIVE THE BLESSING
ہمت مرداں مددِ خدا ۔ تجھ سے حرکت ۔ مجھ سے برکت !
Himmat Mrdan Mddِ Kkhuda – Tujh Se Harkat – Mujh Se Barket !
POOR MAN ARE APT TO THINK EVERYBODY FLOUTS THEM
غریب کو یہی خیال رہتا ہے کہ ہر کوئی اس کو حقارت سے دیکھتا ہے
Ghareeb Ko Yahi Khayaal Rehta Hai Ke Har Koi Is Ko Hiqarat Se Daikhta Hai
THE WORLD WOULD PERISH, WERE ALL MEN LEARNED
اگر سبھی عالم ہوں تو دنیا کا خاتمہ ہو جاۓ
Agar Sabhi Aalam Hon To Duniya Ka Khtama Ho Jaye
ONE TOILS AND ANOTHER GETS THE CREDIT
لڑائی کرے سپاہی نام سرکار کا
Larai Kere Sipahi Naam Sarkar Ka
Death devours the lamp as well as the wolf.
موت کے ہاتھ میں کمان بوڑھا بچے نہ جوان ۔
Mout Ke Haath Mein Kamaan Boorha Bachay Nah Jawan .