English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
FIRST AND THE FOREMOST
Urdu Proverb
سب سے اہم
Proverb in Roman Urdu
Sab Se Ahem
FIRST AND THE FOREMOST
سب سے اہم
Sab Se Ahem
EVERY DAY IS NOT SUNDAY
ہر روز عید نہیں
Har Roz Eid Nahi
A DILIGENT SCHOLAR AND THE MASTER,S PAID
اُستاد کی محنت محنتی طالب علم کے ذریعے ہی ثمَر آوَر ہوتی ہے
Ustad Ki Mehnat Mehnati Taalib Ilm Ke Zariye Hi Samar Aawar Hoti Hai
IN THE LONG RUN
سخت کوشش کے بعد – آخر کار
Sakht Koshish Ke Baad – Aakhir Kaar
To rob Peter to pay Paul.
احمد کی پگڑی محمود کے سر پر
Ahmed Ki Pagri Mahmood Ke Sir Par
HIT UPON
دریافت کرنا ۔ بنانا
Daryaft Karna – Banana
HE WHO TRUSTS ALL THINGS TO CHANCE MAKES A LOTTERY OF HIS LIFE
جو سب باتوں میں اتفاق پر بھروسہ رکھے اس کی زندگی گویا جوا ہے
Jo Sab Baton Mein Ittafaq Par Bharosa Rakhay Is Ki Zindagi Goya Juaa Hai
Where there is a will there is a way.
جہاں چاہ وہاں راہ۔
Jahan Chaah Wahan Raah .
ENOUGH OF PHRASES
خالی الفاظ / لفظی
Khaali Alfaaz / Lafzi
Riches have wings.
ما یا بادل کی چھایا۔
Ma Ya Baadal Ki Chaaya .