English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
HONEST IS THE CAT WHEN THE MEAT IS UPON THE HOOK
Urdu Proverb
لاچار بلی جپے مالا
Proverb in Roman Urdu
Lachaar Billi Jape Malaa
HONEST IS THE CAT WHEN THE MEAT IS UPON THE HOOK
لاچار بلی جپے مالا
Lachaar Billi Jape Malaa
A BAD PADLOCK INVITES A PICKLOCK
بَد احتیاطی چوروں کو دعوت
Bud Ahteyati Choron Ko Dawat
NEVER CARRY TWO FACES UNDER ONE HOOD
دو رنگی چھوڑ دے یک رنگ ہو جا
Do Rangi Chore Day Yak Rang Ho Ja
IN OUT OF THE RUNNING
مقابلے سے باہر
Muqablay Se Bahar
BAD TEMPER
غُصہ میں ہونا
Gussa Mein Hona
THE RAISED STICK ALWAYS MAKES THE DOG OBEY
مار کے آگے بھوت بھی بھاگتا ہے
Maar Ke Agay Bhoot Bhi Bhagta Hai
TO PHYSIC THE DEAD AND TO ADVISE AN OLD MAN ARE THE SAME THINGS
مردے کا علاج اور بوڑھے کو نصیحت ایک ہی بات ہے
Murdy Ka Ilaaj Aur Boorhay Ko Naseehat Aik Hi Baat Hai
Take care of pennies and the pounds will take care of themselves.
قطرہ قطرہ سے دریا بنتا ہے۔
Qatra Qatra Se Darya Bantaa Hai .
SHOD IN THE CRADLE, BAREFOOT IN THE STUBBLE
گھر بار چنگی تہوار بار ننگی
Ghar Baar Changi Tehwar Baar Nangi
GOOD SWORD HAS AFTEN BEEN IN POOR SCABBARD
گدڑیوں میں بھی لعل پاۓ جاتے ہیں
Gadariyo Mein Bhi Laal Paye Jatay Hain