English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
EVEN DEATH DOES NOT COME ON ASKING
Urdu Proverb
مُنہ مانگی موت بھی نہیں ملتی
Proverb in Roman Urdu
Munh Mangi Mout Bhi Nahi Millti
EVEN DEATH DOES NOT COME ON ASKING
مُنہ مانگی موت بھی نہیں ملتی
Munh Mangi Mout Bhi Nahi Millti
IT’S POOR FRIENDSHIP THAT NEEDS TO BE CONSTANTLY BOUGHT
وہ دوستی خاک جِس کو ذرا سی ٹھیس لگی اور ٹوٹی ۔ لعنت ہے ایسی دوستی پر جِس کو ہر وقت خریدنا پڑے
Woh Dosti Khaak Jiss Ko Zara Si Thais Lagi Aur Tooti – Laanat Hai Aisi Dosti Par Jiss Ko Har Waqt Khareedna Parre
HE THAT HUNTS AFTER VANITY SHALL TAKEN VEXATION
دکھاوے میں دکھ نکلتا ہے
Dikhavay Mein Dukh Nikalta Hai
ABOVE ONE,S UNDER-STANDING
سمجھ سے بالا تر ۔ سمجھ میں نہ آنے والا ۔ سمجھ سے باہر
Samajh Se Baala Tar – Samajh Mein Nah Anay Wala – Samajh Se Bahar
BETTER AN OLD MAN`S DARLING THAN A YOUNG MAN`S SLAVE
جوان کی غلام ہونے کی نسبت بوڑھے کی محبوبہ ہونا بہتر ہے
Jawan Ki Ghulam Honay Ki Nisbat Boorhay Ki Mehbooba Hona Behtar Hai
LIBERAL WITH ANOTHER MAN’S LEATHER
حلوائی کی دوکان ، نانا جی کی فاتحہ
Halwai Ki Dokaan, Nana Jee Ki Fatiha
GOOD FINDS GOOD
نیک کو نیکی ہی ملتی ہے
Naik Ko Neki Hi Millti Hai
SLIGHT MEANS, GREAT EFFECT
ہینگ لگے نہ پھٹکڑی رنگ چوکھا آۓ
Hang Lagey Nah Phitkari Rang Chhoka Aye
HOARDING IS NOTHING, BUT TAKING PAINS FOR OTHERS
جوڑ جوڑ مر جائیں گے ، مال جمائی کھائیں گے
Jor Jor Mar Jayen Ge, Maal Jamai Khayen Ge
A BRIDLE FOR A TONGUE IS A NECESSARY PIECE OF FURNITURE
زبان کو لگام ضروری ہے
Zabaan Ko Lagaam Zaroori Hai