English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
ONE DEVIL IS LIKE THE OTHER
Urdu Proverb
سب بھیڑیں منہ کالی
Proverb in Roman Urdu
Sab Bhirhin Mun Kaali
ONE DEVIL IS LIKE THE OTHER
سب بھیڑیں منہ کالی
Sab Bhirhin Mun Kaali
A BAD THING NEVER DIES
بُری چیز ہمیشہ موجود رہتی ہے ۔ بُرے کو مَوت کہاں
Burii Cheez Hamesha Mojood Rehti Hai – Buray Ko Mout Kahan
PUBLIC NECESSITY IS MORE IMPORTANT THAN PRIVATE
پبلک کی ضرورت نجی ضرورت سے افضل ہے
Public Ki Zaroorat Niji Zaroorat Se Afzal Hai
A SHORT CUT IS OFTEN A WRONG CUT
سیدھی راہ چل چاہے دور ہو
Seedhi Raah Chal Chahay Daur Ho
WALLS HAVE EARS
دیوار کے بھی کان ہوتے ہیں
Deewar Ke Bhi Kaan Hotay Hain
A NEW BROOM SWEEPS CLEAN
نیا نوکر مارے ہرن ۔ نیا نمازی مسجد کے دروازے
Naya Nokar Maaray Hiran – Naya Namazi Masjid Ke Darwazay
GO FORWARD AND FALL, GO BACKWARD AND MAR ALL
اِدھر خندق اُدھر کھائی
Idher Khandaq Udhar Khayi
THE BEST REMEDY AGAINST AN ILL MAN IS MUCH GROUND BETWEEN BOTH
بُرے آدمی سے دور رہنا ہی بہترین علاج ہے
Buray Aadmi Se Daur Rehna Hi Behtareen Ilaaj Hai
THE PATH OF DUTY IS NEAR AT HAND; MEN SEEK IT IN WHAT IS REMOTE
گھر میں گنگا بہے نہانے تالاب میں جاۓ !
Ghar Mein Ganga Bahe Nahanay Talaab Mein Jaye !
WHAT YOU DO NOT WISH TO BE DONE TO YOURSELF, DO NOT TO ANOTHER
جیسا سلوک اپنے ساتھ کرانا چاہتے ہو ویسا ہی دوسروں کے ساتھ کرو !
Jaisa Sulooq Apne Sath Karana Chahtay Ho Waisa Hi Doosron Ke Sath Karo !