English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
TO MAKE ONE HALE TO STOP UP ANOTHER
Urdu Proverb
ایک برائی دور کرنے کے لیے دوسری برائی کھڑی کر لینا
Proverb in Roman Urdu
Aik Buraiee Daur Karne Ke Liye Doosri Buraiee Khari Kar Lena
TO MAKE ONE HALE TO STOP UP ANOTHER
ایک برائی دور کرنے کے لیے دوسری برائی کھڑی کر لینا
Aik Buraiee Daur Karne Ke Liye Doosri Buraiee Khari Kar Lena
AT TABLE IT BECOMES NO ONE TO BE HOSTILE
مجلس میں دشمنی ظاہِر نہ کرو
Majlis Mein Dushmani Zahir Nah Karo
TO EVERY ONE HIS OWN LIFE IS DARK
ہر شخص اپنے آپ کو ہی بد قسمت سمجھتا ہے
Har Shakhs Apne Aap Ko Hi Bad Qismat Samjhta Hai
A WORD BEFORE IS WORTH TWO BEHIND
پہلے تولو پھر بولو!
Pehlay Tulo Phir Balow !
MONEY GAINS MONEY, AND NOT MAN’S BONES
بغیر روپے مشقت سے دولت حاصل نہیں ہوتی
Baghair Rupay Mushaqqat Se Doulat Haasil Nahi Hoti
BLOOD IS THICKER THAN WATER
اپنا اپنا غیر غیر ۔ خون خون ہی ہے اور پانی پانی
Apna Apna Ghair Ghair – Khoon Khoon Hi Hai Aur Pani Pani
THE CAUSE HAVING CEASED, THE EFFECT CEASES ALSO
عِلت نہ رہی تو معلوم کہاں سے
Illat Nah Rahi To Maloom Kahan Se
TWO OF A TRADE SELDOM AGREE
ایک میان میں دو تلواریں نہیں سما سکتیں
Aik Mayan Mein Do Chonkey Nahi Sama Sakteen
GONE IS THE GOOSE THAT DID LAY GOLDEN EGGS
وہ دن ہوا ہوۓ جب خلیل خاں فاختہ اُڑایا کرتے تھے
Woh Din Huwa Huwe Jab Khalil Khan Fakhta Udaya Karte Thay
BETTER DENY AT ONCE THAN PROMISE LONG
سخی سے شوم بھلا جو ترت دے جواب
Sakhi Se Shome Bhala Jo Turat Day Jawab