SLEEP IS NOTHING BUT A SHORT DEATH
سویا سو مویا ۔ سو گیا سو مر گیا ایک برابر ہوتا ہے
Soya So Moya – So Gaya So Mar Gaya Aik Barabar Hota Hai
نادان دوست سے دانا دُشمن بھلا
Nadaan Dost Se Dana Dushmn Bhala
A WISE FOE IS BETTER THAN A FOOLISH FRIEND
پُرانا گھاوٴ مشکل سے بھرتا ہے
Purana Ghaao Mushkil Se Bharta Hai
IT’S ILL HEALING AN OLD SORE
DO NOT GIVE ME WORDS INSTEAD OF MEAL
خالی باتوں سے بھی کہیں پیٹ بھرتا ہے
Khaali Baton Se Bhi Kahin Pait Bharta Hai
LITTLE STICKS KINDLE THE FIRE; GREAT ONES PUT IT OUT
جو کام چاقو سے نکل سکتا ہے وہ کلہاڑے سے نہیں نکل سکتا
Jo Kaam Chaako Se Nikal Sakta Hai Woh Klharhe Se Nahi Nikal Sakta
عقل بڑی کہ بھینس !
Aqal Barri Ke Bhens !
WISDOM IS MORE POWERFUL THAN MERE STRENGTH
AN UGLY SITUATION
عجیب و غریب حالت میں
Ajeeb O Ghareeb Haalat Mein