ONE HAS OFTEN NEED OF A LESSER THAN ONE’S HALF
اکثر اپنے سے چھوٹوں سے بھی کام پڑ جاتا ہے
Aksar Apne Se Choton Se Bhi Kaam Par Jata Hai
THE FRIENDS OF AN UNFORTUNATE MAN ARE FAR OFF
سیہ بختی میں کوئی دولت نہیں
Siya Bakhti Mein Koi Doulat Nahi
بے عقَل کا تِیر جَلدی چَل جاتا ہے
Be Aqal Ka Teer Jaldi Chal Jata Hai
A FOOL,S BOLT IS SOON SHOT
زر عقلمند پر قابو نہیں پاتا
Zar Aqalmand Par Qaboo Nahi Paata
A WISE MAN IS OUT OF THE REACH OF FORTUNE
گناہ اور افسوس سدا کے ساتھی ہیں
Gunah Aur Afsos Sada Ke Saathi Hain
SIN AND SORROW ARE CONSTANT COMPANIONS
بنیے کی دوکان پر موتی ڈھونڈنا
Baniye Ki Dokaan Par Moti Dhondhna
LOOK NOT FOR MUSK IN A DOG’S KENNEL
THERE CAN BE NO FRIENDSHIP WHERE THERE CAN BE NO FREEDOM
جہاں آزادی نہیں ہوتی وہاں دوستی بھی نہیں ہو سکتی !
Jahan Azadi Nahi Hoti Wahan Dosti Bhi Nahi Ho Sakti !