ONE FLOWER MAKES NO GARLAND
ہلدی کی ایک گانٹھ لے کر پنساری بن بیٹھے
Haldi Ki Aik Ganth Le Kar Pansari Ban Baithy
HE WILL BE A SLAVE FOR EVER, BECAUSE HE DOES NOT KNOW HOW TO USE SMALL MEANS
جو چھوٹے چھوٹے موقعوں سے فائدہ نہیں اُٹھاتا اس کی حالت کبھی نہ سدھرے گی
Jo Chhootey Chhootey Moqaon Se Faida Nahi Uthata Is Ki Haalat Kabhi Nah Sudregi
WARD OF HONOUR
ایسا وعدہ جو بے عزتی کے علاوہ توڑا نہ جا سکے
Aisa Wada Jo Be Izzati Ke Ilawa Tora Nah Ja Sakay
HAND IT TO ONE
کسی کی بر تری تسلیم کرنا
Kisi Ki Bar Tri Tasleem Karna
ACROSS LOT
مختصر طریقہ
Mukhtasir Tareeqa
نکمّے شیر سے کار آمد گدھا اچھا ہے
Nikamme Sher Se Car Aamad Gadha Acha Hai
AN ASS THAT CARRIES A LOAD IS BETTER THAN A LION THAT DEVOURS HIM
گدھ پہلے شور مچاتے ہیں پھر مردار کو کھا جاتے ہیں
Gidh Pehlay Shore Machate Hain Phir Murdaar Ko Kha Jatay Hain
CARRION CROWS BEWAIL THE DEAD SHEEP AND THEN EAT THEM