OLD AGE MAKES US WISER AND MORE FOOLISH
بڑھاپا ہمیں عقلمند بھی بناتا ہے اور بیوقوف بھی !
Burhapa Hamein Aqalmand Bhi Banata Hai Aur Bewaqoof Bhi !
ایسا کام شروع ہی نہ کرو جو قابو میں نہ آۓ ؟
Aisa Kaam Shuru Hi Nah Karo Jo Qaboo Mein Nah Aye ?
KINDLE NOT A FIRE THAT YOU CANNOT PUT OUT
MANY HANDS MAKE LIGHT WORK
بہت سے کرنے والے ہوں تو کام جلد ہو جاتا ہے
Bohat Se Karne Walay Hon To Kaam Jald Ho Jata Hai
بہتی گنگا میں ہاتھ دھو لو !
Behti Ganga Mein Haath Dho Lo !
PLUCK THE GRAPES HANGING FROM THE WELL-STOCKED VINE
DO NOT SING YOUR TRIUMPH BEFORE YOU HAVE CONQUERED
فتح سے پہلے ڈھول بجانا
Fatah Se Pehlay Dhol Bajana
چکی چلانے والا ایماندار نہیں ہوتا ہے
Chuki Chalanay Wala Imandaar Nahi Hota Hai
AN HONEST MILLER NOT A THUMB OF GOLD
جو اپنی حِفاظت کر سکتا ہے وہی عقلمند ہے
Jo Apni Hifazat Kar Sakta Hai Wohi Aqalmand Hai
HE IS A WISE MAN WHO CAN TAKE CARE OF HIMSELF