NO ONE CLAIMS KINDRED WITH THE POOR
امیر کے سب سالے غریب کا کوئی بہنوئی بھی نہیں
Ameer Ke Sab Saale Ghareeb Ka Koi Behnoi Bhi Nahi
IT IS A POOR HEART THAT NEVER REJOICES
اس شخص کی حالت قابلِ رحم ہے جِسے لمحہ بھر کے لئے بھی خوشی حاصِل نہ ہو
Is Shakhs Ki Haalat Qabil E Reham Hai JِSe Lamha Bhar Ke Liye Bhi Khushi Hasil Nah Ho
TO CHANGE A CUSTOM IS AS BAD AS DEATH
رسم و رواج توڑنا موت کے برابر ہے
Rasam O Rivaaj Torna Mout Ke Barabar Hai
A SILVER KEY CAN OPEN AN IRON LIKE
کنجی جیسی چاندی کی ویسی لوہے کی
Kunji Jaisi Chandi Ki Waisi Lohay Ki
سب کچھ خطرے میں ڈالنا
Sab Kuch Khatray Mein Daalna
GO NAP
میٹھی باتوں میں وقت گزرتا معلوم نہیں ہوتا
Meethi Baton Mein Waqt Guzarta Maloom Nahi Hota
SWEET DISCOURSE MAKES SHORT DAYS AND NIGHTS
BETTER DENY AT ONCE THAN PROMISE LONG
سخی سے شوم بھلا جو ترت دے جواب
Sakhi Se Shome Bhala Jo Turat Day Jawab