MANY KINSFOLK, BUT FEW FRIENDS
رشتہ دار بہت لیکن سب مطلب کے
Rishta Daar Bohat Lekin Sab Matlab Ke
بڑے بول کا سر نیچا !
Barray Bol Ka Sir Neecha !
PRIDE GOETH BEFORE, AND SHAME COMETH AFTER
WITH WISHING COMES GRIEVING
خواہش رنج و غم کی ماں ہے
Khwahish Ranj O Gham Ki Maa Hai
جو جیتے وہی کھلاڑی
Jo Jeetay Wohi Khilari
HE PLAYS WELL THAT WINS
FORTUNE FOLLOWS THE MORE WORTHY
تقدیر قابلیت کے ساتھ ہے
Taqdeer Qabliyat Ke Sath Hai
ناوَ میں چڑھے سب سے پہلے،اترے سب سے بعد۔
Naav Mein Charrhey Sab Se Pehlay, Utre Sab Se Baad .
Embark first debark last.
HE THAT IS BUSY IS TEMPTED BUT BY ONE DEVIL; HE THAT IS IDLE BY A LEGION
جو آدمی کام میں مصروف ہو اسے صرف ایک شیطان ستاتا ہے ، لیکن بیکار کو ہزاروں
Jo Aadmi Kaam Mein Masroof Ho Usay Sirf Aik Shetan Satata Hai, Lekin Bekar Ko Hazaron