Man proposes God disposes.
بندہ جوڑے پلی پلی ،رام لنڈھاوے کپہ۔
Bandah Jore Peli Peli, Raam Lundhawe Kupa .
SET A BEGGAR ON HORSEBACK AND HE WILL GALLOP TO DEVIL
اوچھے ہاتھ کٹورا آیا پانی پی پی آپھر گیا !
Oochay Haath Katora Aaya Pani Pi Pi Aaphir Gaya !
جو شخص لے کر دینا جانتا ہے اس کے لیے بازار ہر وقت کھلا ہے
Jo Shakhs Le Kar Dena Jaanta Hai Is Ke Liye Bazaar Har Waqt Khula Hai
A GOOD PAYER IS MASTER OF ANOTHER MAN`S PURSE
AT A STONE,S THROW
قریب ہی
Qareeb Hi
HE WILL NOT LOSE THE DROPPINGS OF HIS NOSE
مکھی چوس ہے
Makhi Choos Hai
صدقِ دل سے نکلے چند الفاظ اللہ کی بارگاہ میں پہنچتے ہیں
Sadaq Dil Se Niklay Chand Alfaaz Allah Ki Bargaah Mein Pahunchte Hain
SHORT PRAYERS REACH HEAVEN
بُڈھا ہوا اور سیکھ !
Budha Huwa Aur Seekh !
NEVER TOO OLD TO LEARN; NEVER TOO LATE TO TURN