LOVE AND JEALOUSY ARE SELDOM SEPARATE
عشق اور حسد عموماً اکٹھے پاۓ جاتے ہیں
Ishhq Aur Hasad Umooman Ikathay Paye Jatay Hain
دولت سو عیبوں کو چھپا لیتی ہے
Doulat So Aibo Ko Chhupa Layte Hai
A THIEF PASSES FOR A GENTLEMAN , WHEN THIEVING HAS MADE HIM RICH
وفا جھوٹ سے ناآشنا ہے
Wafa Jhoot Se Na Aashna Hai
LOYAL HEART LIED NEVER
CRAFT MUST HAVE CLOTHES, BUT TRUTH LOVES TO GO NAKED
مکر ملبوس راستی عریاں !
Makr Malbos Raasti Uryaan !
جو لوگ دوسروں کی ہنسی اُڑاتے ہیں دوسرے ان کی ہنسی اڑائیں گے
Jo Log Doosron Ki Hansi Uratye Hain Dosray Un Ki Hansi Aruain Ge
JEERERS MUST BE CONTENT TO TASTE OF THEIR OWN BROTH
شیر اور بکری ایک گھاٹ پر پانی پیتے ہیں
Sher Aur Bakri Aik Ghaat Par Pani Peetay Hain
THE DEER AND THE LION DRINK AT ONE STREAM
کسی بھی شخص کو کام کرنے کی ترغیب دی جا سکتی ہے لیکن اسے مجبور نہیں کیا جا سکتا
Kisi Bhi Shakhs Ko Kaam Karne Ki Targheeb Di Ja Sakti Hai Lekin Usay Majboor Nahi Kiya Ja Sakta
ONE MAN CAN LEAD A HORSE TO THE WATER BUT TWENTY CANNOT MAKE HIM DRINK WATER