HE WHO IS BORN A FOOL IS NEVER CURED
پیدائشی نقص کا کوئی علاج نہیں
Pedaishi Nuqs Ka Koi Ilaaj Nahi
اپنے پاوٴں پر آپ کلہاڑی مت مارو
Apne Paon Par Aap Kulhaari Mat Maro
THROW NOT STONES AT THINE OWN WINDOW
PRUDENCE IS NOT SATISFIED WITH MAY BE’S
دور اندیش کسی بات میں شبہ نہیں رہنے دیتا !
Daur Andesh Kisi Baat Mein Shuba Nahi Rehne Deta !
کسی کے سر پر انعام رکھنا
Kisi Ke Sir Par Inaam Rakhna
TO SET A PRICE ON ONE’S HEAD
A GOLDEN KEY OPEN ALL LOCKS
سونے کی چابی سے ہر تالا کھل جاتا ہے
Sonay Ki Chaabi Se Har Tala Khil Jata Hai
GO TO POT
برباد
Barbaad
WEALTH SANCTIONS ( OR EXCUSES ) FOLLY
زر ستارِ عیوب !
Zar Sitaar Ayob !