HE THAT WILL NOT HAVE PEACE, GOD GIVES HIM WAR
جو امن کے لئے شکر گزار نہیں اللہ اُسے جنگ کا رونوبد ضرور دکھاۓ گا
Jo Aman Ke Liye Shukar Guzaar Nahi Allah Ussay Jung Ka Ronobad Zaroor Dikayega
اچھے دِنوں میں بُرے دِنوں کیک نسبت ثابت قدم رہنا زیادہ مشکل ہے
Achay Dinon Mein Buray Dinon Cake Nisbat Saabit Qadam Rehna Ziyada Mushkil Hai
IN SMOOTH WATER GOD HELP ME! IN ROUGH WATER I WILL HELP MYSELF
I TALK OF THE CHALK AND YOU OF THE CHEESE
پوچھی زمین کی، کہی آسمان کی
Poochi Zameen Ki, Kahi Aasman Ki
GOOD WINE NEEDS NO BUSH
اچھی چیز خود بخود مشہور ہو جاتی ہے
Achi Cheez Khud Bakhud Mashhoor Ho Jati Hai
مُرغ کیلئے ہیرے کی نِسبت جَو کا دانہ بہتر ہے
Murgh Ke Liye Heere Ki Nisbat Jo Ka Dana Behtar Hai
A BARLEY CORN IS BETTER THAN A DIAMOND TO A COCK
THE VIEWS OF THE MULTITUDE ARE NEITHER BAD NOR GOOD
عوام الناس کی راۓ نہ اچھی نہ بُری !
Awam Al Naas Ki Rai Nah Achi Nah Burii !
NIGHT SIGHT
رات کے وقت دیکھ سکنے کی قوت
Raat Ke Waqt Dekh Saknay Ki Qowat