HE IS A POOR SMITH THAT CANNOT BEAR SMOKE
لوہار خاک جو دھوئیں سے گھبراۓ
Lohaar Khaak Jo Dhowen Se Ghabrai
ANTIQUITY IS NOT ALWAYS A MARK OF VERITY
قدامت ہی سچائی کی دلیل نہیں
Qadamat Hi Sachaai Ki Daleel Nahi
نوجوان کو زیب دیتا ہے باحیا ہونا
Nojawan Ko Zaib Deta Hai Bahayaa Hona
IT BEFITS A YOUNG MAN TO BE MODEST
پیسہ لیا نہیں اور غلام بنے
Paisa Liya Nahi Aur Ghulam Banay
WHEN MONEY IS TAKEN, FREEDOM’S FORSAKEN
جہاں زر وہاں برائی !
Jahan Zar Wahan Buraiee !
MUCH AND MONEY GO TOGETHER
دُشمن پر فتح پانے کی نسبت اس سے صُلح کر لینا اچھا ہے
Dushman Par Fatah Panay Ki Nisbat Is Se Sulah Kar Lena Acha Hai
IT IS SAFER TO RECONCILE AN ENEMY THAN TO CONQUER HIM
PRVIDENCE PROVIDES FOR THE PROVIDENT
اللہ کفایت شعار کی مدد کرتا ہے
Allah Kifayat Shoaar Ki Madad Karta Hai