FIRST COMES OWNING AND THEN COMES LYING
مقروض کو جھوٹ بولنا پڑتا ہے
Maqrooz Ko Jhoot Bolna Parta Hai
MORE MALICE THAN MATTER
بِلا وجہ کینہ !
Bila Wajah Keena !
NEW LORDS, NEW LAWS
جو آتا ہے اپنا ہی سِکہ چلاتا ہے
Jo Aata Hai Apna Hi Sikka Chalata Hai
THE FOX PREYS FARTHEST FROM HIS HOLE
ڈھائی گھر ڈائن بھی چھوڑ دیتی ہے
Dhai Ghar Dyne Bhi Chore Deti Hai
موت ٹالے نہیں ٹلتی !
Mout Talaay Nahi Talti !
DEATH TAKES NO EXCUSE
خوشحالی میں احتیاط برتتا ہے اس پر مصیبت نہیں آتی
Khushhali Mein Ahthyat Brtta Hai Is Par Museebat Nahi Aati
HE IS FREE FROM DANGER WHO, EVEN WHEN HE IS SAFE, IS ONE HIS GUARD
جہاں ایک بار جڑ پکڑ لی پھر عیب مشکل سے چھوٹتا ہے
Jahan Aik Baar Jarr Pakar Li Phir Aib Mushkil Se Chootta Hai
VICE WHICH HAVE GROWN WITH US ARE WITH DIFFICULTY CUT AWAY