EACH BIRD LOVES TO HEAR HIMSELF SING
اپنے کو کون بڑا نہیں سمجھتا
Apne Ko Kon Bara Nahi Samjhta
PUSH THE BOTTLE
شراب کی محفل سجانا / پیمانہ بڑھانا
Sharaab Ki Mehfil Sajana / Pemana Barhana
ہمسایہ سے محبت کرنے کے یہ معنی نہیں ہیں کہ اس کے غلام بن جاوٴ !
Hamsaaya Se Mohabbat Karne Ke Yeh Maienay Nahi Hain Ke Is Ke Ghulam Ban Jao !
YOU MAY LOVE YOUR NEIGHBOUR AND YET NOT HOLD HIS STIRR UP
BEGGARS MUST BE NO CHOOSERS
بھیک اور بچھوڑ بچھوڑ !
Bheek Aur Bechor Bechor
A BRAVE RETREAT IS A BRAVE EXPLOIT
مردانہ پسپائی بڑی شجاعت کا کام ہے
Mardana Paspaai Barri Shujaiat Ka Kaam Hai
MATCHMAKERS AFTEN BURN THEIR FINGERS
خطرناک کام میں عموماً نقصان اٹھانا پڑتا ہے
Khatarnaak Kaam Mein Umooman Nuqsaan Uthana Parta Hai
TO HANG ON THE REAR OF
حملہ کی نیت سے پیچھا کرنا
Hamla Ki Niyat Se Peecha Karna