English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
AN ANGRY MAN REGARDS ADVICE EVEN AS A CRIME
Urdu Proverb
غُصہ میں نصیحت کرنے والا زہر لگتا ہے
Proverb in Roman Urdu
Gussa Mein Naseehat Karne Wala Zeher Lagta Hai
AN ANGRY MAN REGARDS ADVICE EVEN AS A CRIME
غُصہ میں نصیحت کرنے والا زہر لگتا ہے
Gussa Mein Naseehat Karne Wala Zeher Lagta Hai
WHEN THE BELLY IS FULL, THE BONES WOULD HAVE REST
جب پیٹ بھرا ہوا ہو تو کام کرنے کو دل نہیں چاہتا !
Jab Pait Bhara Huwa Ho To Kaam Karne Ko Dil Nahi Chahta !
THE HUMBLE SUFFER WHEN THE POWERFUL DISAGREE
گیہوں کے ساتھ گھن بھی پِس جاتا ہے
Gheehon Ke Sath Ghinn Bhi PِS Jata Hai
THE DUST RAISED BY SHEEP DOES NOT CHOKE THE WOLF
بھیے کی لات گھٹنے کی
Bheye Ki Laat Ghatney Ki
EVERY GOOD SCHOLAR IS NOT A GOOD SCHOOLMASTER
ہر مفکر و دانشور اچھا اُستاد نہیں ہو سکتا
Har Mufakkir O Danishwer Acha Ustad Nahi Ho Sakta
DRAW A LINE
مقدمہ کرنا
Muqadma Karna
NO RELIGION BUT CAN BOAST OF ITS MARTYRS
ہر ایک مذہب میں شہید ہوتے ہیں
Har Aik Mazhab Mein Shaheed Hotay Hain
WE BEGIN NOT TO LIVE TILL WE ARE FIT TO DIE
جب موت قریب آتی ہے تب ہمیں ہوش آتا ہے
Jab Mout Qareeb Aati Hai Tab Hamein Hosh Aata Hai
ONE PAIR OF EARS DRAWS DRY A HUNDRED TONGUES
سو بات کرنے والے تھک جائیں پر ایک سننے والا نہیں تھکتا !
So Baat Karne Walay Thak Jayen Par Aik Suneney Wala Nahi Thakta !
HE CARIES WINE AND SELLS VINEGAR
گندم نُما ۔ جو فروش
Gandum Numa – Jo Farosh