English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
LIFE IS SHORT AND THE ART IS LONG
Urdu Proverb
زندگی کو تاہ کسب کمال طولانی !
Proverb in Roman Urdu
Zindagi Ko Tah Ksb Kamaal Tolani !
LIFE IS SHORT AND THE ART IS LONG
زندگی کو تاہ کسب کمال طولانی !
Zindagi Ko Tah Ksb Kamaal Tolani !
Count not your chicken before they are hatched.
ہنوز دلی دوراست۔
Hanooz Dili Door Aast
A GOOD TONGUE IS A GOOD WEAPON
زبان شیریں ملک گیری
Zabaan Sheree Malik Gary
BETWEEN TWO FIRES
دو مشکلات میں
Do Mushkilaat Mein
A PENNYWEIGHT OF LOVE HIS WORTH A POUND OF LAW
جو کام مُحبت سے نکل سکتا ہے وہ زور سے نہیں ہو سکتا
O Kaam Mohabbat Se Nikal Sakta Hai Woh Zor Se Nahi Ho Sakta
ALL ARE NOT THIEVES THAT DOGS BARK AT
کُتے کے بھونکنے سے کوئی چور نہیں بن جاتا
Kutte Ke Bhonknay Se Koi Chor Nahi Ban Jata
THE LONGER WE LIVE, THE MORE STRANGE SIGHTS WE SEE
آگے آگے دیکھیے ہوتا ہے کیا ۔ جتنی زیادہ عمر اتنے ہی زیادہ دُکھ !
Agay Agay Dekhieye Hota Hai Kya – Jitni Ziyada Umar Itnay Hi Ziyada Dukh !
YOUR SURETY WANTS A SURETY
ضمانت کے لیے آگے پھر ضمانت درکار ہوتی ہے
Zamanat Ke Liye Agay Phir Zamanat Darkaar Hoti Hai
I WILL LAY A STONE AT YOUR DOOR
خوامخواہ راستے میں روڑے اٹکانا
Khwamkhwa Rastay Mein Roray Atkana
SAY WELL OR BE STILL
نیکی نہیں کر سکتے تو بدی بھی مت کرو !
Neki Nahi Kar Satke To Badi Bhi Mat Karo !