English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
CALL NAMES
Urdu Proverb
گالیاں دینا
Proverb in Roman Urdu
Gaaliyan Dena
CALL NAMES
گالیاں دینا
Gaaliyan Dena
A POOR MAN’S VOICE IS NEVER HEARD AGAINST THE RICH
نقار خانے میں طوطی کی صدا کون سُنتا ہے ؟
Nqar Khanaay Mein Toti Ki Sada Kon Sunnta Hai ?
IT IS THE ORDINARY WAY OF THE WORLD TO KEEP FOLLY AT THE HELM AND WISDOM UNDER THE HATCHES
دنیا میں قدر نہیں صاحب کمال کی !
Duniya Mein Qader Nahi Sahib Kamaal Ki !
HE WORKS HARD WHO HAS NOTHING TO DO
بیکاری کا وقت گُزارنا مشکل !
Bekaari Ka Waqt Guzaarna Mushkil !
A MOLE WANTS NO LANTERN
عیب چھپاۓ نہیں چھپتا
Aib Chupaye Nahi Chupta
NO ALCHEMY TO SAVING OR FRUGALITY
کفایت شعاری اصلی کیمیا ہے
Kifayat Shiari Asli Chemiya Hai
THERE IS NO GOOD RESULT WHEN HATRED IS RETURNED FOR HATRED
نفرت کا جواب نفرت سے دینا بُرا ہے
Nafrat Ka Jawab Nafrat Se Dena Bura Hai
CLOSEST MY SHIRT ,BUT CLOSER MY SKIN
اپنا اپنا ہے پرایا پرایا
Apna Apna Hai Paraya Paraya
GIVING IS AN HONOUR; ASKING IS PAIN
دینا عزت کا کام ہے مانگنا باعث تکلیف و شرمندگی ہے
Dena Izzat Ka Kaam Hai Maangna Baais Takleef O Sharmindagi Hai
IT IS AN EXTREME EVIL TO DEPART FROM THE COMPANY OF THE LIVING BEFORE YOU DIE
موت سے پہلے ہی انسان صحبت ترک کرنا بُری بات ہے
Mout Se Pehlay Hi Insaan Sohbat Tark Karna Burii Baat Hai