English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
A SHIP SHOULD NOT BE JUDGED FROM THE LAND
Urdu Proverb
تجربہ سے ہی اصلیت کھلتی ہے
Proverb in Roman Urdu
Tajurbah Se Hi Asliyat Khulti Hai
A SHIP SHOULD NOT BE JUDGED FROM THE LAND
تجربہ سے ہی اصلیت کھلتی ہے
Tajurbah Se Hi Asliyat Khulti Hai
LIVELIHOOD IS EARNED BY SOME MEANS AND DEATH OCCURES BY SOME CAUSE
حیلے رزق بہانے موت
Heelay Rizaq Bahanay Mout
KEEN IN COMMENCING, NEGLIGENT IN CONCLUDING
شروع کرنے میں چست ۔ ختم کرنے میں سست !
Shuru Karne Mein Chust – Khatam Karne Mein Sust !
A FOX NEVER DIES IN THE DIRT OF HIS OWN DITCH
عقلمند اپنے ہی پھندے میں نہیں پھنستا
Aqalmand Apne Hi Phandey Mein Nahi Phnsta
A CRAFTY KNAVE NEEDS NO BROKER
عیّار کو دلال کی ضرُورت کیا ؟
Ayyar Ko Dalaal Ki Zaroorat Kya ?
ONE ILL WEED MARS A WHOLE POT OF POTTAGE
ایک مچھلی سارے جل کو گندا کر دیتی ہے
Aik Machhli Saaray Jal Ko Ganda Kar Deti Hai
EVERYTHING GOES TO HIM WHO WANTS NOTHING
بن مانگے موتی ملیں ۔ مانگے ملے نہ بھیک
Ban Mangay Moti Milein – Mangay Miley Nah Bheek
GO HAY-WIRE
بہت پُر جوش ہونا
Bohat Pur Josh Hona
FORE-WARNED, FORE-ARMED
خطرے سے آگاہی ہو تو انسان مقابلے کے لئے تیار رہتا ہے
Khatray Se Aagahi Ho To Insaan Muqablay Ke Liye Tayyar Rehta Hai
NEVER PLEASURE WITHOUT REPENTANCE
توبہ کے بغیر سکونِ قلب نہیں ملتا !
Tauba Ke Baghair Sakoon-E Qalb Nahi Milta !