English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
PAY WELL WHEN YOU ARE SERVED WELL
Urdu Proverb
کھری مزدوری چوکھا کام !
Proverb in Roman Urdu
Khari Mazdoori Chhoka Kaam !
PAY WELL WHEN YOU ARE SERVED WELL
کھری مزدوری چوکھا کام !
Khari Mazdoori Chhoka Kaam !
ALL WORK AND NO PLAY MAKES JACK A DULL BOY
پیستے پیستے آدمی کولہو کا بیل بن جاتا ہے
Peesty Peesty Aadmi Kolho Ka Bail Ban Jata Hai
MANY SANDS WILL SINK A SHIP
چھوٹی باتوں کی پرواہ نہ کرو تو بعد میں نقصانِ عظیم کا باعث بنتی ہیں
Choti Baton Ki Parwah Nah Karo To Baad Mein Nuqsaan Azeem Ka Baais Banti Hain
HE THAT HAS MANY SERVANTS HAS MANY THIEVES
نوکروں کا جمگھٹا چوروں کا اڈا !
Rokron Ka Jamghata Choron Ka Adda !
ANGER MAKES A RICH MAN HATED AND A POOR MAN SCORNED
غُصہ امیر میں نفرت اور غریب میں حقارت کا باعث ہوتا ہے
Gussa Ameer Mein Nafrat Aur Ghareeb Mein Hiqarat Ka Baais Hota Hai
Example is better than precept.
سمجھانے سے وہ اثر نہیں ہوتا جو کر کے دیکھانے سے ہوتا ہے۔
Samjhane Se Woh Assar Nahi Hota Jo Kar Ke Dikhane Se Hota Hai .
BY HIS VERY CONCEALMENT HE ADDED FAME TO FAME
گمنامی سے شہرت بڑھتی ہے
Ghum-Nami Se Shohrat Barhti Hai
OLD AGE IS A HEAVY BURDEN
بڑھاپا بھاری بوجھ ہے
Burhapa Bhaari Boojh Hai
GLORY BE
عزت و توقیر کا اظہار
Izzat O Touqeer Ka Izhaar
SOW GOOD WORK AND THOU SHALT REAP GLADNESS
مسرت نیک کاموں کا اجر ہے
Musarrat Naik Kamon Ka Ajar Hai