English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
A MAN IS KNOWN AFTER HIS DEATH
Urdu Proverb
آدمی کی قدر اس کے مرنے کے بعد ہوتی ہے
Proverb in Roman Urdu
Aadmi Ki Qader Is Ke Marnay Ke Baad Hoti Hai
A MAN IS KNOWN AFTER HIS DEATH
آدمی کی قدر اس کے مرنے کے بعد ہوتی ہے
Aadmi Ki Qader Is Ke Marnay Ke Baad Hoti Hai
HE THAT HOLDS LET HIM HOLD FAST
کام کرو تو اچھی طرح کرو
Kaam Karo To Achi Terhan Karo
AT LENGTH
مکمل ۔ بھر پور ۔ آخر کار
Mukammal – Bhar Poor – Aakhir-Kaar
TO HANG ON THE REAR OF
حملہ کی نیت سے پیچھا کرنا
Hamla Ki Niyat Se Peecha Karna
PUT YOUR FOOT DOWN WHERE YOU MEAN TO STAND
جو جگہ لینے کی آرزو میں ہو اس پر قبضہ جما لو !
Jo Jagah Lainay Ki Arzoo Mein Ho Is Par Qabza Jama Lo !
WHEN MONEY IS TAKEN, FREEDOM’S FORSAKEN
پیسہ لیا نہیں اور غلام بنے
Paisa Liya Nahi Aur Ghulam Banay
EVEN AESOP HAS NO REMEDY FOR OBSESSIONS
وہم کی دوا حکیم لقمان کے پاس بھی نہ تھی
Vahm Ki Dawa Hakeem Luqman Ke Paas Bhi Nah Thi
NEAREST IS DEAREST
سب سے قریب ، سب سے عزیز !
Sab Se Qareeb, Sab Se Aziz !
LAW IS MIGHTY, NECESSITY IS MIGHTIER
بھوکا مرتا قانون کی پرواہ نہیں کرتا
Bhooka Mrta Qanoon Ki Parwah Nahi Karta
EVERY MAN IS THE SON OF HIS OWN WORKS
سب کو اپنے کئے کا پھل ملتا ہے
Sab Ko Apne Kiye Ka Phal Milta Hai