English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
HIGH SPOT
Urdu Proverb
نمایاں
Proverb in Roman Urdu
Numaya
HIGH SPOT
نمایاں
Numaya
LEAST SAID, SOONEST AMENDED
کم گوئی میں زیادہ بِگاڑ کا ڈر نہیں !
Kam Goi Mein Ziyada Bighaar Ka Dar Nahi !
TIME HEALS ALL
وقت ہر گھاوٴ بھر دیتا ہے
Waqt Har Ghaao Bhar Deta Hai
HE CANNOT BE STRICT IN JUDGING, WHO DOES NOT WISH OTHERS TO BE STRICT IN JUDGING HIM
جیسا انسان خود ہو ویسا ہی دوسروں کو بنانا چاہتا ہے
Jaisa Insaan Khud Ho Waisa Hi Doosron Ko Banana Chahta Hai
SOLITUDE IS OFTEN THE BEST SOCIETY
اکثر خلوت ہی جلوت سے بڑھ کر ہوتی ہے
Aksar Khalwat Hi Jilwat Se Barh Kar Hoti Hai
FACE LIKE A FIDDLE
اُداس چہرہ
Udas Chehra
A GREAT CITY IS A GREAT SOLITUDE
بڑا شہر اتنی ہی بڑی تنہائی
Bara Shehar Itni Hi Barri Tanhai
TO THROW THE HANDLE AFTER THE LOST HATCHET
کھوئی ہوئی کلہاڑی پیچھے دستہ گنوانا
Khoyi Hui Kulhaari Peechay Dasta Ganwana
THE HUSBAND’S MOTHER IS THE WIFE’S DEVIL
خاوند کی ماں ۔ بہو کے لیے گویا شیطان
Khawand Ki Maa – Baho Ke Liye Goya Shetan
TRETCH A POINT
بال کی کھال اتارنا ۔ بات خواہ مخواہ بڑ ھانا
Baal Ki Khaal Utaarna – Baat Khuwa Makhuwa Barhana