English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
IF SLIGHTED, SLIGHT THE SLIGHT AND LOVE THE SLIGHTER
Urdu Proverb
بدی کے بدلے بھی نیکی کرو !
Proverb in Roman Urdu
Badi Ke Badlay Bhi Neki Karo !
IF SLIGHTED, SLIGHT THE SLIGHT AND LOVE THE SLIGHTER
بدی کے بدلے بھی نیکی کرو !
Badi Ke Badlay Bhi Neki Karo !
PLOUGH THE SANDS
مکھیاں مارنا ۔ بیکار میں کام ہونا
Makhiyan Maarna – Bekar Mein Kaam Hona
HUNGER IS THE BEST SAUCE
بھوک میں چنے بھی بادام میں
Bhook Mein Chuney Bhi Badam Mein
ADVERSE FORTUNE BROUGHT FORTH DISCORD
بُرے وقت کا کوئی ساتھی نہیں
Buray Waqt Ka Koi Saathi Nahi
THEY WHO CROSS THE SEA, CHANGE THEIR SKY BUT NOT THEIR DISPOSITION
غیر ممالک میں جانے سے کسی کی خصلت نہیں بدل سکتی !
Ghair Mumalik Mein Jane Se Kisi Ki Khaslat Nahi Badal Sakti !
A RIGHT SLEEPS SOMETIMES, IT NEVER DIES
حق آخر مل کر ہی رہتا ہے
Haq Aakhir Mil Kar Hi Rehta Hai
PRETTINESS DIES QUICKLY
چار دن کی چاندنی !
Chaar Din Ki Chandni !
AS GOOD TWENTY AS NINETEEN
اُنیس بیس کا فرق !
Unees Bees Ka Farq !
BE IT WEAL OR BE IT WOE, IT SHALL NOT BE ALWAYS SO
دِن ہمیشہ پھرتے رہتے ہیں
DiِN Hamesha Phirtay Rehtay Hain
CUSTOM RULES THE LAW
قانون رسم و رواج پر مبنی ہوتا ہے
Qanoon Rasam O Rivaaj Par Mabni Hota Hai