English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
THE AXE GOES TO THE WOOD WHERE IT BORROWED ITS HELVE
Urdu Proverb
جِس کا کھانا اسی کو غرانا
Proverb in Roman Urdu
Jiss Ka Khana Isi Ko Ghurana
THE AXE GOES TO THE WOOD WHERE IT BORROWED ITS HELVE
جِس کا کھانا اسی کو غرانا
Jiss Ka Khana Isi Ko Ghurana
THE WISE HAND DOTH NOT ALL THAT THE FOOLISH MOUTH SPEAKS
گو زبان بنا سوچے سمجھے کہہ دیتی ہے لیکن عقلمند ہاتھ سب پر عمل نہیں کرتا
Go Zabaan Bana Soochey Samjhay Keh Deti Hai Lekin Aqalmand Haath Sab Par Amal Nahi Karta
YOU HAVE ENTRUSETED THE SHEEP TO THE WOLF
بلی کو دودھ کی رکھوالی بٹھانا
Billi Ko Doodh Ki Rakhwali Bithana
ENGROSSED IN
منہمک
Munhamik
A STRAIGHT STICK IS CROOKED IN THE WATER
سیدھی لکڑی پانی میں ٹیڑھی دکھائی دیتی ہے
Seedhi Lakri Pani Mein Tedhi Dikhayi Deti Hai
TRUTH IS ABOVE HARM
سچائی کو خطرہ نہیں !
Sachaai Ko Khatrah Nahi !
TITLE ONEROUS
قابل قدر ، زر بدل کے عوض حقیقت
Qabil Qader, Zar Badal Ke Aiwz Haqeeqat
Drowning man catches at straw.
ڈوبتے کو تنکے کا سہارا۔
Doubtey Ko Tinke Ka Sahara .
ADD A LITTLE TO A LITTLE, AND THERE WILL BE A GREAT HEAP
تھوڑا تھوڑا کر کے بہت ہو جاتا ہے
Thora Thora Kar Ke Bohat Ho Jata Hai
LIE
گھڑے مُردے اُکھاڑنا
Gharrey Murdy Ukharna